As the episode starts we see Gohan catching his breath on the ground. Blood is edited on Gohan until he is fixed up by Dende at the look-out…
As the others fly off to the look-out, Vegeta looks down at the now empty battlefield in disgust and says to himself…
He claims that he’ll never fight again and flys off.
Elsewhere, the TV Journalist asks Mr. Satan if he saw what happened to Cell. Mr. Satan tells him that HE was the one that defeated Cell!
The tired warriors have now reached the look-out where Dende heals Gohan. Soon, Android 18 wakes up and Piccolo explains to her what happened…
The Android doesn’t seem to thankful and flys off. Piccolo chimes in with what they should do next…
And so, they use the DragonBalls and make their fist wish…
For their second wish they ask if they can bring Goku back to life. The Dragon refuses because Goku has been restored to life once before with the DragonBalls. While the others are trying to think of a way around it, Krillin comes up with an idea…
…which is quickly shot down. This would also bring Cell back. Dende tells the others they could just fly to Namek and make their wish there. Goku then chimes in from Other World and tells them not to worry about him, he’s OK with being dead. The others then remember their early encounters with Goku. Piccolo’s flashback is edited for blood…
Eventually, Krillin steps in and makes his own wish. He wishes that the bombs inside Android 17 and 18 be removed. With that the Dragon disappears. And so, the warriors go their separate ways. As Yamcha and Trunks are flying off, Yamcha tells Trunks about how his father, Vegeta flipped out after watching his son die.
The next day the others are there to watch Trunks off. The time machine flys away and the episode ends soon after.