As the episode begins the Z-Warriors talk about what to do about Cell. Before Tien goes on to talk about the hopelessness of the situation, he says…
Vegeta (in typical Vegeta fashion) claims he’ll defeat Cell. Piccolo reminds him he couldn’t even hold his own against Android 18. Vegeta yells…
Vegeta flies off to try to train in hopes of going beyond a Super Saiyan. Krillin tells Trunks maybe the the two of them should go to Dr.Gero’s lab and destroy the Cell that should be now growing there – if the lab wasn’t destroyed already. Trunks agrees and they’re off. Eventually they find Dr.Gero’s lab and Krillin says…
Trunks comes across the blue prints for Android 17 and takes them in hopes of finding a weakness in the androids. With nothing else useful to swipe, the two blast the machine holding Cell. Trunks yells out…
Trunks and Krillin succeed in destroying Cell and the laboratory. The two fly off and Trunks tells Krillin to take the blue prints to his Mom because he’s off to train with his Dad. Krillin warns Trunks about his Father, but then adds…
Meanwhile, Cell attacks another town which draws the attention of Piccolo and Tien. The two arrive in the town Cell just attacked, but are too late. Piccolo angrily says…
Elsewhere, Krillin arrives at Capsule Corp to give Bulma the blue prints. Dr.Briefs was smoking in this scene, it was edited out as usual…
Piccolo and Tien are now flying away from the town where they just missed Cell. Piccolo is determined to stop Cell from reaching his perfect form and says…
Meanwhile Krillin has a run in with Cell but Piccolo and Tien eventually show up and once again Cell retreats knowing he’s no match for Piccolo.
3 days later the Z-Warriors are at Kame House watching the news reports about a “mysterious monster”, Piccolo yells out…
The warriors decide to look for Cell in an aircraft so that they wont put out any energy and can sneak up on him easily. Soon after this, Goku wakes up and the episode ends a few moments later.